{"refrec":{"BRefID":220341,"RR":"<b>Vromman, V.; Rettigner, C.; Huyghebaert, A.; Maghuin-Rogister, G.; Bossier, P.; Delbare, D.; Parmentier, K.; Van Camp, J.; Verbeke, W.; Vinkx, C.; Pussemier, L.</b> (2008). L’aquaculture: production, alimentation et présence de contaminants environnementaux et de résidus de médicaments vétérinaires. <i>Ann. Méd. Vét. 152(4)</i>: 227-239","BEntID":212074,"PublicFlag":1,"CheckedFlag":1,"wosflag":0,"vabbflag":1,"RefStringPartII":". <i>Ann. Méd. Vét. 152(4)</i>: 227-239","DocTypID":8,"DocType":"Journal article","MarineFlag":0,"FreshFlag":0,"BrackishFlag":0,"TerrestrialFlag":0,"Authorstring":"Vromman, V.; Rettigner, C.; Huyghebaert, A.; Maghuin-Rogister, G.; Bossier, P.; Delbare, D.; Parmentier, K.; Van Camp, J.; Verbeke, W.; Vinkx, C.; Pussemier, L.","OrigTitleTranslFlag":0,"Authorstringtrunc":"Vromman, V. <i>et al.</i>","Englishabstract":"In response to the growing consumer demand for fish and the decline of wild capture fisheries, fish farming is expanding rapidly. In order to preserve natural fish stocks and to contribute to the development of a sustainable worldwide aquaculture, fishmeal as a source of proteins is more and more replaced by vegetable crop products. These modifications in the field of aquafeeds productions can have repercussions on the sanitary and nutritional qualities of aquaculture products put at the disposal of the consumers.<br>The present article is principally focused on the presence of environmental contaminants and medicinal substance residues in aquaculture products, fishery products and fish feed sampled in Belgium between 2004 and 2006.<br>The analysis of the control results for environmental contaminants (dioxins, polychlorinated biphenyls, organochlorine pesticides and heavy metals) carried out by the Belgian Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC) shows that the level of environmental contaminants found in the Belgian farmed trout are in compliance with the legislation and not of concern. However, certain prohibited drug residues have been found in a few aquaculture products, mainly in imported shrimps. Furthermore fish feed was also in general in compliance with legislation, with a few exceptions for dioxins and dioxin-like polychlorinated biphenyls.<br>This paper presents information given in advice 08-2008 of the Scientific Committee of the","AbstractOtherLang":"Avec la demande croissante des consommateurs pour le poisson et le déclin de la pêche maritime, l’élevage de poissons en aquaculture est en rapide expansion. Afin de préserver les stocks naturels et contribuer au développement d’une aquaculture mondiale durable, les farines de poisson comme source protéique ont tendance à être remplacées partiellement par des produits végétaux. Ces modifications dans le domaine de la fabrication des aliments aquacoles peuvent avoir des répercussions sur la qualité sanitaire et nutritionnelle des produits mis à la disposition des consommateurs. Le présent article se focalise essentiellement sur la présence de contaminants environnementaux et de résidus de substances médicamenteuses dans les produits de l’aquaculture, de la pêche et les aliments pour poisson échantillonnés en Belgique entre 2004 et 2006. L’analyse des résultats des contrôles des contaminants environnementaux (dioxines, biphényles polychlorés, pesticides organochlorés et métaux lourds) effectués par l’Agence fédérale belge pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA) montre que les niveaux de ces contaminants dans les élevages de truites belges ne sont pas inquiétants. Néanmoins, certains résidus de médicaments interdits sont retrouvés dans certains produits d’aquaculture, principalement dans les crevettes importées. En outre, les aliments pour poisson se sont révélés conformes à la législation avec quelques exceptions pour les dioxines et les biphényles polychlorés de type dioxine. Cet article présente les informations fournies dans l’avis 08-2008 du Comité scientifique de l’AFSCA.","BibLvlCode":"AS","StandardTitle":"L’aquaculture: production, alimentation et présence de contaminants environnementaux et de résidus de médicaments vétérinaires","OrigTitleLangCode":"fr","OrigTitleLangCodeExtended":"fre","OrigTitleLangID":22,"DateLastModified":{"date":"2024-12-10 01:33:17.368041","timezone_type":1,"timezone":"+01:00"},"UserAccessRight":null,"UserAccID":null,"AuthorKeywords":null,"OtherDescriptors":null,"Notes":null,"AnaPub":2008,"MonPub":null,"DateUpdate":"2017-06-21","DateCreate":"2012-11-22","SecASFANote":null,"ConfID":null,"PeerRev":1,"VlizCoreFlag":1,"WoScode":"WOS:000273968200003","VABBcode":null,"OpenAcc":1},"refs":null,"anarec":{"AnaID":220341,"PubliDate":2008,"Pagination":"227-239","XtraPublOfAnaID":null,"ISBN":null,"Volume":"152","Issue":"4","BRefMon":null,"BRefMonRR":null,"BRefXtra":null,"BRefXtraRR":null,"SerBRefID":45772,"SerRR":"Annales de Médecine Vétérinaire. Université de Liège. Faculté de Médecine Vétérinaire: Liège.  ISSN 0003-4118; e-ISSN 1781-3875","StandardTitleSer":"Annales de Médecine Vétérinaire","ISSN":"0003-4118","AbbrevSer":"Ann. Méd. Vét.","StandardTitleMon":null,"StartPage":227,"Pages":13,"ToPubliDate":null,"BRefBibLvlCode":"S","SerNotes":null},"monrec":null,"serrec":null,"relations":null,"relationsRev":null,"addrec":null,"othpubs":null,"ownerships":null,"authors":[{"AutName":"Vromman","Firstname":null,"Initials":"V.","Affiliation":"Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, Administration de la Politique de Contrôle","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154407,"OrderNr":1,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":null,"InsID":null},{"AutName":"Rettigner","Firstname":null,"Initials":"C.","Affiliation":"Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, Administration de la Politique de Contrôle","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154408,"OrderNr":2,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":null,"InsID":null},{"AutName":"Huyghebaert","Firstname":null,"Initials":"A.","Affiliation":"Department of Food Technology and Nutrition, Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154409,"OrderNr":3,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":null,"InsID":null},{"AutName":"Maghuin-Rogister","Firstname":null,"Initials":"G.","Affiliation":"Département des Sciences des Denrées alimentaires, Secteur Analyse, Centre d’Analyse des Résidus en Traces (CART), Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Liège","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154410,"OrderNr":4,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":36102,"InsID":null},{"AutName":"Bossier","Firstname":"Peter","Initials":"P.","Affiliation":"Department of Animal Production, Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154411,"OrderNr":5,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":"Universiteit Gent; Faculteit Bio-ingenieurswetenschappen; Vakgroep Dierlijk Productie","ORCID":"0000-0002-6165-9111","PersID":125,"InsID":4807},{"AutName":"Delbare","Firstname":"Daan","Initials":"D.","Affiliation":"Department Animal, Institute for Agriculture and Fisheries Research (ILVO)","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154412,"OrderNr":6,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":"Vlaamse overheid; Beleidsdomein Landbouw en Visserij; Instituut voor landbouw- , visserij en voedingsonderzoek; Kenniseenheid: Dier","ORCID":"0000-0002-4220-5421","PersID":124,"InsID":6615},{"AutName":"Parmentier","Firstname":"Koen","Initials":"K.","Affiliation":"Department Animal, Institute for Agriculture and Fisheries Research (ILVO)","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154413,"OrderNr":7,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":"Vlaamse overheid; Beleidsdomein Landbouw en Visserij; Instituut voor landbouw- , visserij en voedingsonderzoek; Kenniseenheid: Dier","ORCID":"0000-0003-1088-9125","PersID":692,"InsID":6615},{"AutName":"Van Camp","Firstname":"John","Initials":"J.","Affiliation":"Department of Food Safety and Food Quality, Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":152060,"OrderNr":8,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":"Universiteit Gent; Faculteit Bio-ingenieurswetenschappen; Vakgroep Voedselveiligheid en Voedselkwaliteit","ORCID":null,"PersID":13184,"InsID":7329},{"AutName":"Verbeke","Firstname":"Wim","Initials":"W.","Affiliation":"Department of Agricultural Economics, Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":152059,"OrderNr":9,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":"Universiteit Gent; Faculteit Bio-ingenieurswetenschappen; Vakgroep landbouweconomie","ORCID":"0000-0002-9967-7104","PersID":13183,"InsID":7349},{"AutName":"Vinkx","Firstname":null,"Initials":"C.","Affiliation":"SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154414,"OrderNr":10,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":null,"InsID":null},{"AutName":"Pussemier","Firstname":null,"Initials":"L.","Affiliation":"Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CODA-CERVA)","Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":212074,"AutID":154415,"OrderNr":11,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":"CODA","InsFSN":"Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie; Vestiging Tervuren","ORCID":null,"PersID":null,"InsID":2402}],"mapdetails":null,"datasets":null,"monographs":null,"monparts":null,"serparts":null,"BEntOpen":null,"BEntPrivate":null,"availability":[{"BInstID":303223,"LibID":36,"BRefID":220341,"EmbargoDate":null,"FullEmbargoDate":null,"PhysMedID":16,"hasOCRd":1,"ShelfLocCode":"303223","RFID":null,"PaidValue":null,"Medium":"Server","Description":"VLIZ Open Access","Acronym":"VLIZ","Library":"Vlaams Instituut voor de Zee","DutchTerm":"Open access","URL":null,"ClassifID":53,"Classification":"Open access","ReqLink":null,"ClassifTypID":1,"URLLocation":"https://www.vliz.be/imisdocs/publications/","SubDir":null,"InternalReq":0,"LoggedInReq":0,"Disclaimer":null,"DutchDisclaimer":null,"FileFormat":".pdf","FileDescr":"pdf","InsPub":1,"InsID":36,"FileFormID":6,"LendableFlag":1,"PublicFlag":1,"orderLib":"A","Notes":null,"AccConID":null,"AccessConstraint":null,"LicURL":null}],"litstyles":null,"thespers":null,"arch2discl":null,"SERpubls":[{"PublName":"Université de Liège. Faculté de Médecine Vétérinaire","City":"Liège"}],"MONpubls":null,"pictures":[],"thestermsPath":null,"thestermsASFA":null,"taxtermsASFA":null,"geotermsASFA":null,"collections":[{"Collection":"OMA - Open Marien Archief","ShortName":"OMA"}],"conf":null,"proj":null,"Physdatasets":null,"spcols":{"222":{"SpName":"BMB - Belgische Mariene Bibliografie","SpColID":222,"ParSpColID":null,"TopParID":null,"ShortName":"BMB","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":null,"SpColPath":"BMB"},"221":{"SpName":"OMA - Open Marien Archief","SpColID":221,"ParSpColID":null,"TopParID":null,"ShortName":"OMA","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":1,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":null,"SpColPath":"OMA"}},"doi":null,"publs":null,"serparttypes":null,"monauthors":null,"MParts":null,"SParts":null,"hLibs":null,"langs":[{"BEntID":212074,"AbstractFlag":0,"LangID":22,"LangCode":"fr","Lang":"French","DutchTerm":"Frans","LangCodeExtended":"fre"},{"BEntID":212074,"AbstractFlag":1,"LangID":15,"LangCode":"en","Lang":"English","DutchTerm":"Engels","LangCodeExtended":"eng"},{"BEntID":212074,"AbstractFlag":1,"LangID":22,"LangCode":"fr","Lang":"French","DutchTerm":"Frans","LangCodeExtended":"fre"}],"urls":null,"thesterms":null,"taxterms":null,"geoterms":null,"othterms":null,"asfacodes":null,"asfa2codes":null,"thestermsFRIS":null,"taxtermsFRIS":null,"geotermsFRIS":null,"othtermsFRIS":null,"resmessage":"","complete":1,"sessions":{"newSesName":"Bouchti, Zohra, Z.","newSesDate":{"date":"2012-11-22 10:13:09.053000","timezone_type":3,"timezone":"Europe/Brussels"},"updSesName":"Bouchti, Zohra, Z.","updSesDate":{"date":"2017-06-21 09:20:33.190000","timezone_type":3,"timezone":"Europe/Brussels"}}}