De passeerbaarheid van het knelpunt werd geëvalueerd op basis van de ecologie van de migrerende vissoorten (INBO) en gemodelleerde stroomsnelheden t.h.v. het complex (Waterbouwkundig Laboratorium). De passeerbaarheid van het molencomplex is belangrijk (1) voor trekvissen die het Demerbekken (kunnen) gebruiken als voortplantings- en opgroeihabitat, (2) voor de connectiviteit van geïsoleerde populaties van zeldzame en beschermde vispopulaties in het Demerbekken en (3) voor de herkolonisatie van het Demerbekken door soorten die niet meer in het Demerbekken voorkomen.
De doorgang onder het molengebouw is niet passeerbaar voor vissen door de aanwezigheid van een drempel onder het molengebouw. Modelresultaten tonen aan dat de stroomsnelheid in de nevengeul onder de huidige omstandigheden te hoog is voor de meeste vissen. Op basis van de beschikbare informatie kan besloten worden dat het molencomplex in de meeste gevallen niet passeerbaar is voor vissen. Om uitsluitsel te krijgen over de soortspecifieke passeerbaarheid van het molencomplex zijn veldmetingen nodig van zowel de stroomsnelheid als van de vismigratie langs het knelpunt.
Om de 's Hertogenmolens algemeen passeerbaar te maken voor vissen kan de nevengeul aangepast worden om de stroomsnelheid te verlagen. De stroming uit de nevengeul is op dit ogenblik onder alle rivierdebieten voldoende attractief.