{"refrec":{"BRefID":449979,"RR":"<b>Khachatryan, L.</b> (2026). Between vernacular practice and standardization of knowledge: Marine animal terminology in a nineteenth-century quadrilingual Armeno-Turkish dictionary. <i>Journal of Oriental Studies 29(1)</i>: 77-93","BEntID":447831,"PublicFlag":1,"CheckedFlag":0,"wosflag":0,"vabbflag":0,"RefStringPartII":". <i>Journal of Oriental Studies 29(1)</i>: 77-93","DocTypID":8,"DocType":"Journal article","MarineFlag":0,"FreshFlag":0,"BrackishFlag":0,"TerrestrialFlag":0,"Authorstring":"Khachatryan, L.","OrigTitleTranslFlag":0,"Authorstringtrunc":"Khachatryan, L.","Englishabstract":null,"AbstractOtherLang":null,"BibLvlCode":"AS","StandardTitle":"Between vernacular practice and standardization of knowledge: Marine animal terminology in a nineteenth-century quadrilingual Armeno-Turkish dictionary","OrigTitleLangCode":"en","OrigTitleLangCodeExtended":"eng","OrigTitleLangID":15,"DateLastModified":{"date":"2026-10-14 01:58:15.838779","timezone_type":1,"timezone":"+02:00"},"AuthorKeywords":null,"OtherDescriptors":null,"Notes":null,"AnaPub":2026,"MonPub":null,"DateUpdate":"2026-10-13","DateCreate":"2026-10-13","SecASFANote":null,"ConfID":null,"PeerRev":0,"VlizCoreFlag":1,"WoScode":null,"VABBcode":null,"OpenAcc":0},"refs":null,"anarec":{"AnaID":449979,"PubliDate":2026,"Pagination":"77-93","XtraPublOfAnaID":null,"ISBN":null,"Volume":"29","Issue":"1","BRefMon":null,"BRefMonRR":null,"BRefXtra":null,"BRefXtraRR":null,"SerBRefID":449978,"SerRR":"Journal of Oriental Studies. Yerevan State University: Jerevan.  ISSN 1829-4340","StandardTitleSer":"Journal of Oriental Studies","ISSN":"1829-4340","AbbrevSer":null,"StandardTitleMon":null,"StartPage":77,"Pages":17,"ToPubliDate":null,"BRefBibLvlCode":"S","SerNotes":null},"monrec":null,"serrec":null,"relations":null,"relationsRev":null,"addrec":null,"othpubs":null,"ownerships":null,"authors":[{"AutName":"Khachatryan","Firstname":"Lusine","Initials":"L.","Affiliation":null,"Discriminator":null,"CorporateFlag":0,"BEntID":447831,"AutID":652495,"OrderNr":1,"DegrID":null,"EditorFlag":0,"CorrespFlag":0,"IllustratorFlag":0,"ReviserFlag":0,"TranslatorFlag":0,"InsAcronym":null,"InsFSN":null,"ORCID":null,"PersID":null,"InsID":null}],"mapdetails":null,"datasets":null,"monographs":null,"monparts":null,"serparts":null,"BEntOpen":null,"BEntPrivate":null,"availability":[{"BInstID":null,"LibID":36,"BRefID":"449979","Acronym":"VLIZ","Library":"Vlaams Instituut voor de Zee","ReqLink":1,"InternalReq":1,"LoggedInReq":1,"InsPub":1,"InsID":36,"PublicFlag":1,"LendableFLag":1}],"litstyles":null,"thespers":null,"arch2discl":null,"SERpubls":[{"PublName":"Yerevan State University","City":"Jerevan"}],"MONpubls":null,"pictures":[],"thestermsPath":null,"thestermsASFA":null,"taxtermsASFA":null,"geotermsASFA":null,"collections":[{"Collection":"VLIZ Acknowledged Publications","ShortName":"VLIZ ackn"}],"conf":null,"proj":null,"Physdatasets":null,"spcols":{"941":{"SpName":"LifeWatch Species Information Backbone","SpColID":941,"ParSpColID":39,"TopParID":39,"ShortName":"LifeWatch Species Information Backbone","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":39,"SpColPath":"VLIZ ackn/LifeWatch Species Information Backbone"},"39":{"SpName":"VLIZ Acknowledged Publications","SpColID":39,"ParSpColID":null,"TopParID":null,"ShortName":"VLIZ ackn","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":null,"SpColPath":"VLIZ ackn"},"507":{"SpName":"World Register of Marine Species","SpColID":507,"ParSpColID":null,"TopParID":null,"ShortName":"WoRMS website","URLLocation":null,"LibID":null,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":null,"SpColPath":"WoRMS website"},"915":{"SpName":"World Register of Marine Species (WoRMS) acknowledged","SpColID":915,"ParSpColID":941,"TopParID":39,"ShortName":"WoRMS ackn","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":39,"SpColPath":"VLIZ ackn/LifeWatch Species Information Backbone/WoRMS ackn"},"947":{"SpName":"WoRMS ackn - direct reference","SpColID":947,"ParSpColID":915,"TopParID":39,"ShortName":"WoRMS ackn - direct","URLLocation":null,"LibID":36,"OpenRepoFlag":null,"SpTypID":null,"TopParIDNotWebsite":39,"SpColPath":"VLIZ ackn/LifeWatch Species Information Backbone/WoRMS ackn/WoRMS ackn - direct"}},"doi":null,"publs":null,"serparttypes":null,"monauthors":null,"MParts":null,"SParts":null,"hLibs":null,"langs":[{"BEntID":447831,"AbstractFlag":0,"LangID":15,"LangCode":"en","Lang":"English","DutchTerm":"Engels","LangCodeExtended":"eng"}],"urls":null,"thesterms":null,"taxterms":null,"geoterms":null,"othterms":null,"asfacodes":null,"asfa2codes":null,"thestermsFRIS":null,"taxtermsFRIS":null,"geotermsFRIS":null,"othtermsFRIS":null,"resmessage":"","complete":1,"sessions":{"newSesName":"Haegeman, Jade, J.","newSesDate":{"date":"2026-10-13 15:11:52.783000","timezone_type":3,"timezone":"Europe/Brussels"},"updSesName":"Haegeman, Jade, J.","updSesDate":{"date":"2026-10-13 15:11:52.783000","timezone_type":3,"timezone":"Europe/Brussels"}}}